sōng松bǎi柏cāng蒼cāng蒼yīn蔭bì碧lán瀾,,
bì碧lán瀾shēn深chǔ處yǒu有lóng龍pán蟠。。
qīng清xián閑rì日yuè月cháng長láng廊jìng靜,,
cǎn慘dàn澹yún云yān煙huà畫gé閣hán寒。。
lín林niǎo鳥hū忽míng鳴yí疑wù悟dào道,,
shí石jī磯wēi危zuò坐sì似táo逃chán禪。。
tiān天tái臺háng行kè客dōng東jiā嘉yǒu友,,
yī一xiào笑chūn春fēng風gòng共yǐ倚lán欄。。