甲午孟夏祝公輔道過山中遂偕如上饒赴孟史君

[宋代]黎廷瑞

nán南shān山yǒu有tián田bù不guī歸zhǒng種，，

dà大hù瓠huò濩là落wú無suǒ所yòng用。。

suì遂líng令chén沉chén沉zǒu走cháng長(zhǎng)jiāng江，，

wàn萬lǐ里jiān艱wēi危yì憶jūn君gòng共。。

cháng嘗yí疑gōng公pèi佩yán延píng平jiàn劍，，

yǐn引dé得jiǔ九yuān淵lóng龍zǐ子hòng閧。。

yàn雁chà汊dù渡tóu頭áo鏖běi北fēng風(fēng)，，

zhēn真shì是tuō脫shēn身rén人zhǎ鮓wèng甕。。

dāng當(dāng)shí時(shí)yì意qì氣bēi杯míng溟bó渤，，

xiào笑shā殺gāo篙shī師qióng窮yù欲tòng慟。。

qiān千jīn金zhī之zǐ子bù不chuí垂táng堂，，

mò默zuò坐chén沉sī思huán還zì自tòng痛。。

guī歸lái來jié結(jié)wū屋wàn萬shān山zhōng中，，

shǒu手zhí植táo桃huā花yù欲chéng成dòng洞。。

qiāo敲mén門zhě者shéi誰wú吾gù故rén人，，

sè色bǐ筆yíng熒yíng熒rú如cǎi彩fèng鳳。。

lián連xiāo宵jù劇tán談shān山yuè月là落，，

yī一huàn浣xiōng胸zhōng中chén塵tǔ土kōng空。。

xīn忻rán然gòng共jià駕fù赴yōu幽qī期，，

mǎn滿lù路xūn薰fēng風(fēng)rù入yín吟fěng諷。。

wàn萬cūn村gū孤guǎn館míng明qiě且jié潔，，

yù浴bà罷táo桃shēng笙yù玉hú壺dòng凍。。

shén神jūn君yè謁dì帝chóu愁zhòu晝rè熱，，

yè夜bàn半qí騎{{zuǒ左mǎ馬yòu右jīng京}}bù不shī施kòng鞚。。

tōu偷jué決yín銀hé河guàn灌huǒ火lún輪，，

xuán玄huà化yīn陰jī機(jī)shén神bò簸nòng弄。。

xiǎo小xī溪rú如xiàn線bù不zì自róng容，，

gēng更nài奈luàn亂liú流qū趨zhě者zhòng眾。。

huá劃ěr爾xiān掀bō波sì似zhuǎn轉(zhuǎn)léi雷，，

jū居rán然rù入shì室rú如liú流gǒng汞。。

xū須yú臾biàn便kǒng恐huà化sāng桑tián田，，

zhǐ咫chǐ尺huán還yōu憂méi沒máo茅dòng棟。。

jué絕lián憐tà榻shàng上nào鬧wā蛙měng黽，，

ān安dé得tiān天biān邊míng明dì螮dōng蝀。。

wǔ午lóu樓qī欹zhěn枕tīng聽tāo濤shēng聲，，

huàn喚xǐng醒liù六nián年huái淮hǎi海mèng夢(mèng)。。

qīng青shān山dàn淡dàn淡zuò坐shén神chí馳，，

bái白lù鷺yōu悠yōu悠kōng空mù目sòng送。。

míng明zhāo朝shuǐ水tuì退dé得xīn新qíng晴，，

liǎng兩niǎo鳥gù故yīng應(yīng)tiān天suǒ所zòng縱。。

nǎi乃zhī知chǔ處xiǎn險(xiǎn)zì自yǒu有dào道，，

yī一jìng靜kě可yǐ以gāi該bǎi百dòng動(dòng)。。

héng橫shí石duàn斷qiáo橋shā沙jìng逕qū曲，，

cāng蒼téng藤cuì翠mù木yān煙fēi霏zhòng重。。

xiǎo小chē車chuān穿bì壁wǒ我xú徐háng行，，

shòu瘦jiǎn蹇shè涉liú流jūn君zì自kòng控。。

kuáng狂yóu游mǎn滿yǎn眼jīng驚sú俗bèi輩，，

pí疲yì役huí回tóu頭cán慚pū仆cóng從。。

qiàn倩shéi誰xiě寫zuò作shān山háng行tú圖，，

chí持sì似héng衡hú湖zuò作qīng清gōng供。。

甲午孟夏祝公輔道過山中遂偕如上饒赴孟史君翻譯

【原題】：
甲午孟夏祝公輔道過山中遂偕如上饒赴孟史君之約至萬村阻水臥樓上共談己丑同舟雁汊遇風(fēng)之苦明日水退途中得長(zhǎng)句呈公輔

作者簡(jiǎn)介

黎廷瑞 [宋代]

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱陽（今江西波陽）人。度宗成淳七年（1271）賜同進(jìn)士出身，時(shí)年二十二。授肇慶府司法參車，需次未上。宋亡，幽居山中十年，與吳存、徐瑞等遙。元世祖至元二十三年（1286），攝本郡教事。凡五年。退后不出，更號(hào)俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史簡(jiǎn)編《鄱陽五家集》中。事見本集卷首小傳。更多

黎廷瑞的詩(共440首詩)

《大江東去/念奴嬌》
鮑魚腥斷，楚將軍、鞭虎驅(qū)龍而起。
空費(fèi)咸陽三月火，鑄就金刀神器。
垓下兵稀，陰陵道隘，月黑云如壘。
楚歌哄發(fā)，山川都姓劉矣。
悲泣呼醒虞姬，和伊死別，雪刃飛花髓。
霸業(yè)休休騅不逝，英氣烏江流水。
古廟頹垣，斜陽老樹，遺恨鴉聲里。
興亡休問，高陵秋草空翠。

查看譯文
《蝶戀花》
密炬瑤霞光顫酒。
翠柏紅椒，細(xì)翦青絲韭。
且勸金樽千萬壽。
年時(shí)芳?jí)粜莼厥住?br>小雨輕寒風(fēng)滿袖，下卻簾兒，莫道梅花瘦。
萬點(diǎn)鵝黃春色透。
玉簫吹上江南柳。

查看譯文
《八聲甘州》
恨巨靈、多事鑿長(zhǎng)江，消沈幾英雄。
恨烏江亭長(zhǎng)，天機(jī)輕泄，說與重瞳。
更恨南陽耕叟，攛掇紫髯翁。
一彈金陵土，戰(zhàn)虎爭(zhēng)龍。
杯酒鳳凰臺(tái)上，對(duì)石城流水，鍾阜諸峰。
問六朝陵闕，何處是遺蹤。
後庭花、更無留聲，渺春潮、殘照笛聲中。
悲歡夢(mèng)，蕪城楊柳，幾度春風(fēng)。

查看譯文
《水龍吟》
不知玄武湖中，一瓢春水何人借。
裁冰翦雨，等閑占斷，桃花春社。
古阜花城，玉龍鹽虎，夕陽圖畫。
是東風(fēng)吹就，明朝吹散，又還是、東風(fēng)也。
回首當(dāng)時(shí)光景，渺秦淮、綠波東下。
滔滔江水，依依山色，悠悠物化。
璧玉瓊花，世間消得，幾多朝夜。
笑烏衣、不管春寒，只管說、興亡話。

查看譯文
《南鄉(xiāng)子》
醉罷黑瑤池。
渺渺春云海嶠歸。
畫楝珠簾成昨夢(mèng)，誰知。
百姓人家?guī)锥确恰?br>相對(duì)語斜暉。
腸斷江城柳絮飛。
再見玉郎應(yīng)不認(rèn)，堪悲。
也被緇塵染素衣。

查看譯文