shēng生píng平zhī只wéi為ài愛méi梅kàn看,,
gù故xǐ喜chūn春fēng風shàng上bǐ筆duān端。。
duǎn短zhóu軸xié攜lái來xīn新jiǎn繭mì密,,
héng橫zhī枝huà化zuò作lǎo老lóng龍pán蟠。。
shòu瘦yú于yǐng影là落chán蟾bō波yè夜,,
qīng清sì似xiāng香piāo飄xuě雪lǐng嶺hán寒。。
nǐ擬tiē貼qū曲píng屏yuán圓hǎo好mèng夢,,
kǔ苦yín吟yī依jiù舊cuò錯píng憑lán欄。。