shān山mén門yì屹yì屹héng橫qīng青zhàng嶂,,
yán巖wū屋fēi霏fēi霏dài帶zǐ紫yān煙。。
qiān千chǐ尺lǎo老sōng松dāng當(dāng)dà大dào道,,
yī一tiáo條fēi飛pù瀑là落zhōng中tiān天。。
zhòng重lái來lǎn覽wù物yīng應(yīng)xiāng相shí識,,
cǐ此dì地xún尋sēng僧sì似yǒu有yuán緣。。
zì自wèi謂dú讀shū書fēi非sú俗kè客,,
zhé謫guān官yóu猶dé得jìn近lín林quán泉。。