shān山cūn村shù數jiā家miàn面shān山chǔ處，，
wū屋máo茅bù不qì葺lí籬bù不bǔ補。。
dōng冬chūn春kāng槺hé覈zàn暫hū糊kǒu口，，
yǒu有rì日sāng桑yīn陰xián閒jiù臼chǔ杵。。
qiū秋fēng風xī西chóu疇shú熟xīn新shǔ黍，，
dà大ér兒zhuǎn轉lù碌zhóu碡，，
xiǎo小ér兒dí滌cháng場pǔ圃。。
lǎo老nóng農fá伐xīn薪fù婦lǎo轑fǔ釜，，
lǐ里zhèng正kuà跨lǘ驢lái來jī擊hù戶。。
