shǎo少nián年rì日zuò作jiāng江nán南yóu游，，
dà大zhú竹xiǎo小zhú竹qīng青mǎn滿yǎn眼。。
jiān菅máo茅tǔ土jū苴bù不zú足xī惜，，
qiáo樵fù父biān編lí籬yú漁zuò作duàn斷。。
jì薊qiū丘zài在xī昔zhí植wèn汶huáng篁，，
bù不xìn信yú于jīn今cǐ此wù物hǎn罕。。
fēng豐tái臺tǔ土gāo膏pō頗rùn潤shī濕，，
rén人duó奪tiān天gōng工shàng尚qiáng強miǎn勉。。
xī西shī施zài在yuè越liǎo了bù不jué覺，，
yì異rén人jì寄zhào趙zhēn珍wú無suàn算。。
qīng青qián錢yī一bǎi百zāi栽yī一běn本，，
láng瑯gān玕wǎn琬yǎn琰jīn矜shū殊chǎn產。。
wáng王yóu猷sù宿hǎo好lǎo老bù不yǐ已，，
gòu購zhī之bù不xī惜yī衣cháng裳diǎn典。。
lù鹿chē車lín轔lín轔wéi為wǒ我niǎn輦，，
lǎo老zhú竹rú如má麻zhì雉zǐ子duǎn短。。
chén晨hūn昏shān芟tī剔shǒu手zì自hù護，，
yǐ已liáo療shān山wēng翁shí十nián年lǎn懶。。
sān三yuè月chūn春fēng風líng泠rán然shàn善，，
jiāng江yān煙shuǐ水sè色fēn紛xiāo蕭sàn散，，
hū忽rán然yí移wǒ我sān三xiāng湘yuǎn遠。。
