水龍吟·更誰從說風(fēng)情

[現(xiàn)代]袁克文

gēng更shéi誰cóng從shuō說fēng風(fēng)qíng情，，

yǎn眼zhōng中rén人wù物dū都fēi非jiù舊。。

nán南tiān天mèng夢(mèng)yǎo杳，，

xī西lóu樓yàn燕qù去，，

qián前huān歡yǐ已fù負(fù)。。

cǐ此jì際hé何kān堪？？

děng等xián閒guò過liǎo了，，

shǎo少nián年shí時(shí)hòu候。。

wàn萬qiān千chóu愁sì似shuǐ水，，

yíng縈huí回bù不duàn斷，，

yòu又qīng輕bèi被、、fēng風(fēng)chuī吹zhòu皺。。

rěn忍xiàng向dù杜juān鵑tí啼chǔ處，，

niàn念yī伊rén人、、kě可zēng曾xiāo消shòu瘦？？

jiǔ酒hén痕yǎn掩lèi淚，，

gē歌shēng聲jiān緘yuàn怨，，

jī幾fān番chuī吹dòu逗。。

huán還shuō說xiāng相sī思，，

mò莫jiào教zhòng重wù誤，，

gé隔jiāng江hóng紅dòu豆。。

biàn便cōng匆cōng匆bái白fā發(fā)，，

cuī催rén人zhí直zěn怎，，

piē撇shuāng雙luán鸞xiù袖。。

作者簡(jiǎn)介

袁克文 [現(xiàn)代]

袁克文（1890年8月30日—1931年3月22日），字豹岑，號(hào)寒云，學(xué)名繼前，乳名昭兒，河南項(xiàng)城人，生于朝鮮漢城（今韓國(guó)首爾），昆曲名家，民國(guó)四公子之一。素有民國(guó)時(shí)期“天津青幫幫主”之稱，民國(guó)總統(tǒng)袁世凱的次子，由其三姨太金氏生于朝鮮漢城，長(zhǎng)兄袁克定。更多

袁克文的詩(shī)(共196首詩(shī))

《金縷曲·把手江天曙》
把手江天曙。
憶當(dāng)時(shí)、金焦縱賞，倚花停麈。
星火瓜洲才過了，還趁平山煙雨。
共酬唱、一舟容與。
十載舟游彈指耳，忍回頭鄰篴成悽楚。
長(zhǎng)已矣，一抔土。
君家兄弟今龍虎。
但何堪、元方老去，脊令悲賦。
我昔曾依春風(fēng)座，況又姻聯(lián)兒女。
愴幾度、相逢酸語(yǔ)。
檢到遺書惟慟哭，看婆娑老淚揮如許。
知己者，不堪數(shù)。

查看譯文
《翠樓吟·月綻修娥》
月綻修娥，春融淺鬢，殷勤夢(mèng)塵吹逗。
微風(fēng)簾外起，看羅帳、燈痕輕皺。
者時(shí)紅袖，正掠枕翻香，搖釵彈漏。
憑消受。
粉零脂膩，一番春透。
無寐，應(yīng)記芳時(shí)，算佩環(huán)初定，笑顰依舊。
夜闌凝佇久，怕人遠(yuǎn)、相思重負(fù)。
還期攜手。
便遣怨何曾，拾歡今又。
拋紅豆。
甚些些子，五更殘后。

查看譯文
《念奴嬌·庚午立秋宴集北海舟中》
紅妝華發(fā)，正相映燈影，波光稠疊。
吹放中流爭(zhēng)看取，輕棹逍遙一葉。
玉扇邀涼，金釵殢艷，酒意迎丹靨。
秋空初靜，遠(yuǎn)風(fēng)時(shí)送香屧。
從憶朱榭雕廊，昔年曾到此，縈回雙楫。
一篴重臨衣帶閒，依舊云窺煙接。
驟雨驚飛，多時(shí)炎乍解，未應(yīng)寒怯。
新思前事，者回都上眉睫。

查看譯文
《八聲甘州·又潺潺夜雨濕簾櫳》
又潺潺夜雨濕簾櫳，對(duì)酒幾沈吟。
正眼波輕掠，眉痕淺映，已自春深。
但是無言把手，相對(duì)縱清斟。
莫漫傷憔悴，且共登臨。
我欲江頭留滯，漸沾泥團(tuán)絮，此意難任。
但明珠還與，雙淚咽空襟。
念天涯、酒醒何處？
黯今宵、冷落舊征衾。
愁孤負(fù)，到更殘后，夢(mèng)與誰尋？

查看譯文
《水龍吟·曉來扶起心情》
曉來扶起心情，昨宵幽怨今何有？
臨風(fēng)夢(mèng)杳，望云魂斷，幾番回首。
未到春殘，卻愁春老，問春知否？
但小樓香遠(yuǎn)，曲闌人在，依舊是、春長(zhǎng)久。
芳約黃昏肯負(fù)，正東風(fēng)、一江成皺。
留歡遣醉，抽思作繭，而今時(shí)候。
記取相逢，慣盡無緒，聽鵑啼瘦。
又柔塵漸起，銀屏乍隔，也應(yīng)消受。

查看譯文