jǐng景wù物xiāo蕭shū疏jìng境zì自liáng涼,,
zài在shān山quán泉jù具rè熱xīn心cháng腸。。
fēn分yú余tāng湯mù沐yí疑wú無dì地,,
xiū修dào到wēn溫róu柔bié別yǒu有xiāng鄉(xiāng)。。
tiān天jì際bái白yún云hán含xuě雪yì意,,
lín林biān邊huáng黃yè葉mèi媚qiū秋guāng光。。
qīng輕chē車lì歷jìn盡qí崎qū嶇lù路,,
fú扶zuì醉guī歸lái來chéng乘xī夕yáng陽。。