qī凄jué絕lú壚biān邊dú犢bí鼻kūn裈,,
bù不gān甘chuí垂lǎo老guò過hóu侯mén門。。
xián閑xīn心màn漫jì記qín琴sān三dié疊,,
xiào笑kǒu口nán難kāi開jiǔ酒yī一zūn樽。。
shí時yùn運cāng蒼liáng涼zhī知jǐ己shǎo少,,
wén文zhāng章kāng慷kǎi慨jī幾rén人cún存。。
nián年lái來xiāo消kě渴duō多chóu愁bìng病,,
kǔ苦yì憶jiāng江nán南yù欲duàn斷hún魂。。