yì異dì地yōu幽jū居sì似gù故yuán園,,
lián連xiāo宵fēng風(fēng)yǔ雨kǔ苦huī豗xuān喧。。
shì世dīng丁duō多nán難bīng兵yīng應(yīng)xǐ洗,,
rén人qiè怯xīn新hán寒jiǔ酒zì自wēn溫。。
wàn萬(wàn)lǜ綠sǎo掃tiān天yí疑bèng迸lì力,,
cán殘hóng紅mǎn滿dì地zǒng總xiāo銷hún魂。。
dāng當(dāng)mén門yī一jiàn鑒qīng清rú如xǔ許,,
dǎo倒yìng映yáo遙fēng峰zuò作tǔ吐tūn吞。。