宴清都·秋感

[現(xiàn)代]袁思亮

pà怕zhǎn展dēng登lóu樓yǎn眼。。

xī西fēng風(fēng)wài外、、luàn亂chóu愁rú如cǎo草nán難jiǎn剪。。

zhòng重yáng陽jìn近yě也，，

zhū茱yú萸dài待chā插，，

yàn雁háng行qī凄duàn斷。。

jīng驚xīn心mǎn滿dì地fēng烽yān煙，，

yòu又chàng悵wàng望、、jiā家shān山mèng夢(mèng)yuǎn遠(yuǎn)。。

liào料lèi淚bō波、、liú流xiàng向xiāo瀟xiāng湘，，

xiū修huáng篁nóng秾cuì翠dū都rǎn染。。

zòng縱jiào教zhì擲jǐn錦zhǐ徵gē歌，，

chóu籌huā花dǒu斗jiǔ酒，，

rén人yì意xiān先lǎn懶。。

yōu幽lán蘭jié結(jié)pèi佩，，

cán殘hé荷zhì制fú服，，

là落yīng英chāo抄fàn飯。。

fāng芳qíng情xìn信měi美hé何yòng用，，

mò莫yī一lì例、、shuāng霜tí啼lòu露xuàn泫。。

pàn拚jīn今shēng生、、lěng冷zuò坐kū枯yín吟，，

nián年yá涯àn暗qiǎn遣。。

宴清都·秋感翻譯

⑴宴清都：詞牌名。又名“四代好”。《清真集》、《夢(mèng)窗詞集》并入“中呂調(diào)”。一百零二字，前片十句五仄韻，后片十句四仄韻。
⑵港：一本作“巷”。
⑶記：一本作“刻”。
⑷趕：一本作“趁”。
⑸程：一本作“情”。

作者簡(jiǎn)介

袁思亮 [現(xiàn)代]

袁思亮，民國藏書家、學(xué)者。字伯夔、一字伯葵，號(hào)蘉庵、莽安，別署袁伯子。袁樹勛之子。更多

袁思亮的詩(共227首詩)

《倦尋芳·虎頭墨妙》
虎頭墨妙，和靖吟酣，矜弄春粲。
照眼三姝，韻事兩家能擅。
經(jīng)劫魂蘇前日夢(mèng)，有緣人識(shí)東風(fēng)面。
最奇姿，是孤根鶴瘦，丑枝龍偃。
偶付與，詞仙管領(lǐng)，燈畔香初，簾外寒淺。
冷淡芳心，不共靚妝偷換。
新歲留聽鶯語，報(bào)舊巢、許贖蛾眉返。
但年年，到花時(shí)，肯教廝見。

查看譯文
《鷓鴣天·崇效寺牡丹》
都講才人幔絳紗。
羅胸流略自名家。
可憐絕代南州女，猶寫前朝北勝花。
傾國恨，又天涯。
東風(fēng)吹淚暗胡沙。
青松紅杏牛腰卷，持抵傷春意未賒。

查看譯文
《喜遷鶯·戊寅冬至和夢(mèng)窗，與病樹、帥南同作》
年華催別。
漸短日弄寒，頑云凝雪。
蕩坐歌聲，窺簾人影，事往頓成愁絕。
乍動(dòng)漏春葭管，又見灰飛時(shí)節(jié)。
待寄遠(yuǎn)，有繁香盈袖，江梅堪折。
荊越。
魚雁斷，縱解連環(huán)，不解相思結(jié)。
搔鬢添絲，量腰寬帶，孤館夜長(zhǎng)吟咽。
老來壯懷銷盡，誰信壺中天闊。
閑伴我，丁東虬箭，彎環(huán)蛾月。

查看譯文
《臨江仙·將酪調(diào)冰團(tuán)作燭》
將酪調(diào)冰團(tuán)作燭，一枝未許紗籠。
纖蔥擎出玉玲瓏。
瓊漿欺瓠齒，銀液點(diǎn)酥胸。
猶有余甘回舌本，風(fēng)流微惜匆匆。
柔情如水太惺忪。
相思和淚咽，心上釀春濃。

查看譯文
《滿江紅·為徐堯卿題補(bǔ)云溪草堂圖卷》
圖詠承平，想當(dāng)日、風(fēng)流文采。
歸來早、槃阿行樂，寤歌人外。
堂下花開明晝錦，庭前草長(zhǎng)縈書帶。
甚劫灰、吹夢(mèng)了無痕，空悲嘅。
瑤源邈，清芬藹。
名跡委，斯文在。
把丹青重補(bǔ)，唱酬重載。
觸眼居然林壑美，傷心無奈河山改。
展霜箋、夜半起吟魂，呼真宰。

查看譯文