yǔ雨yè葉tí啼jiāng螀，，
shuāng霜zhēn砧jīng驚yàn雁，，
zuò做dé得qiū秋shēng聲rú如cǐ此。。
yī一mèng夢cāng滄jiāng江，，
huàn換xī西fēng風rén人shì世。。
tàn嘆qián前dù度，，
guàn慣jué覺zhū朱lóu樓zǐ紫mò陌yóu游yě冶，，
zuì醉yù玉yín吟xiāng香duō多lì麗。。
bù不sì似ér而jīn今，，
zǒng總sháo韶guāng光xū虛fèi費。。
jì記tóng桐yīn陰、、dàn淡yuè月chuī吹shēng笙dì地。。
rén人hé何zài在、、sì似hǎi海hóu侯mén門bì閉。。
fù負què卻xiàng象guǎn管luán鸞jiān箋，，
fù賦shēn深qíng情nán難jì寄。。
wèn問piāo飄líng零、、yuàn怨yè葉gōng宮gōu溝lǐ里。。
kě可zēng曾yǒu有、、wàn萬yī一xiāng相sī思zì字。。
pà怕pàn盼duàn斷、、bì碧hǎi海qīng青tiān天，，
gé隔péng蓬shān山wú無jì際。。
