là落tuò拓shēng生yá涯lèi類zhuǎn轉péng蓬,,
màn漫xié攜shū書jiàn劍guò過guān關zhōng中。。
jīng驚xīn心mǎ馬chǐ齒pín頻jiā加cháng長,,
huí回shǒu首lóng龍shān山shú孰yǔ與tóng同。。
xuān萱cǎo草yǐ倚tíng庭yīng應jì計rì日,,
píng萍huā花zhān沾shuǐ水yì亦suí隨fēng風。。
chǎng敞qiú裘zhēn針xiàn線gāo高táng堂mèng夢,,
shuāng霜lěng冷wú吳tiān天yǒu有duàn斷hóng鴻。。