jī幾dù度chūn春lái來，，
lián連fān番yǔ雨guò過，，
jiù舊shí時tíng庭yǔ宇。。
yán沿yuán緣jiàn漸lǜ綠，，
yě也yǒu有dōng東fēng風chuī吹rǔ汝。。
bàng傍qiáng墻yīn陰、、huāng荒hán寒zì自lián憐，，
là落huā花fēi飛xù絮dū都wú無xù緒。。
rèn任kōng空jiē階cháng長biàn遍，，
qián錢qián錢nán難mǎi買，，
sháo韶huá華cháng常zhù住。。
xián閑zhù佇。。
tí題shī詩chǔ處。。
rèn認shí石shàng上mó模hū糊，，
bāo剝cán殘rú如xǔ許。。
tǔ土huā花shuí誰sǎo掃，，
yī一piàn片xiǎn蘚nián黏gū孤shù樹。。
zhī只cán殘bēi碑、、liáng涼lòu露wò臥yān煙，，
suì碎wén紋kè刻jìng凈qīng青wèi未qù去。。
kàn看hóng紅qiáo橋、、shòu瘦zhù柱bō波héng橫，，
bì碧xiù繡qiān千nián年gǔ古。。
