huí回shǒu首zhāo昭guān關lù路yǐ已yáo遙,,
chén沉yuān冤wèi未xuě雪hèn恨nán難xiāo消。。
bēi悲liáng涼shēn身shì世yú馀cháng長jiàn劍,,
là落tuò拓shēng生yá涯fù付duǎn短xiāo簫。。
shèng剩yǒu有xióng雄tú圖tūn吞yuè越guó國,,
kōng空liú留yí遺hèn恨yān咽jiāng江cháo潮。。
qián前xū胥hòu后zhǒng種hún渾xiāng相sì似,,
niǎo鳥jìn盡gōng弓cáng藏tàn嘆jì寂liáo寥。。