yī一jìng鏡zhuāng妝huán鬟niǎo裊。。
zhòng重lián簾wài外、、gàn紺yún云dī低hù護qīng清xiǎo曉。。
lóng籠xiāo綃yǎn掩mèi媚，，
qī欹diàn鈿dǒu斗wǔ舞，，
jiàng絳xiān仙jiāo嬌xiǎo小。。
lóu樓tái臺dàn澹fěn粉zhuāng裝chéng成，，
bào報zuó昨yè夜、、dōng東fēng風yòu又dào到。。
dài待xià下jiē階、、xiè屧bù步dū都yōng慵，，
duàn斷cháng腸àn暗fù付tí啼niǎo鳥。。
sī思liáng量jǐn錦sè瑟liú流guāng光，，
pín頻nián年huā花dǐ底，，
mèng夢gòng共chūn春yǎo杳。。
hóng紅zān簪nǎo惱bìn鬢，，
xiāng香jīn巾rě惹lèi淚，，
yǐ倚lán欄rén人lǎo老。。
wú無yán言sì似qiè怯piāo漂líng苓，，
rěn忍zhòng重lǐ理、、wéi韋láng郎yuàn怨tiáo調。。
pà怕hòu后qī期、、gēng更bǎ把fāng芳zūn尊，，
xié斜yáng陽shòu瘦liǎo了。。
