qiū秋píng屏bàn伴zuì醉。。
rèn認qī七bǎo寶tiān添xiū修，，
fěn粉róng融sū酥nì膩。。
tōu偷dé得hán寒huáng簧sù素yǐng影，，
guì桂gōng宮zhī知wèi未。。
bō波bō波xiū休xiàn羨yīng櫻táo桃jié節(jié)，，
zhī祗tuán團luán圞、、dìng定rú如rén人yì意。。
bàn半jiāo焦qín禽huàn喚，，
yī一hén痕má蟆shí蝕，，
àn暗lián憐fēng風wèi味。。
niàn念huà畫dì地、、fú浮míng名kě可sì似，，
yì憶jiù舊pǔ譜ní霓cháng裳，，
nán難xún尋cán殘zì字。。
yín吟dào到jīn金pán盤cǎi彩wū屋，，
zǒng總guān關qiū秋sī思。。
dāng當yán筵suì碎xiě寫shān山hé河yǐng影，，
pà怕qióng瓊jī肌、、xīn新rǎn染qiān鉛lèi淚。。
mài麥xiāng香shōu收hòu后，，
xiǎo小tuán團zhòng重yuè瀹，，
yù玉chán蟾rú如shuǐ水。。
