jiàn漸xiāo蕭sè瑟。。
gāo高liǔ柳cán殘tiáo蜩yān咽jí急。。
píng憑lán闌chǔ處、、yíng迎wàng望cuì翠yún云，，
cù簇yōng擁róu柔hóng紅tì殢wú無lì力。。
qiū秋lái來wèi未jī幾rì日。。
jīng驚shuō說bīng冰jī肌àn暗jí瘠。。
cháng腸wèi未duàn斷shí時，，
xiān先zhī織chóu愁sī絲guò過qiān千chǐ尺。。
xián閑xún尋jiù舊xì細xì舄。。
jì記xiù袖yǐng影qiáo橋hóng紅，，
méi眉zǎn攢bō波bì碧。。
huā花róng容rén人miàn面zhēng爭qīng傾guó國。。
piān偏yù玉niǎn輦nán難zhù駐，，
qǐ綺xiá霞qīng輕sàn散，，
hé何rén人yǐ迤lǐ邐gòng共shǔ暑xī夕。。
gēng更xiāng香zhuì墜shuí誰xī惜。。
cén岑jì寂。。
wèn問xiāo消xī息。。
suàn算yuè月zǒng總chán纏mián綿，，
qióng蛩zuì最qī凄cè惻。。
xié斜wén紋wǎn宛wǎn宛shāng傷xīn心sè色。。
zòng縱qū曲xiè榭yǐ倚biàn遍，，
duàn斷hún魂nán難mì覓。。
mǎng莽tái抬tóu頭chǔ處，，
shì視qiàn倩yǐng影，，
zài在sù素fú幅。。
