xiá峽shí石lǐng嶺sōng松guò過yǎn眼qīng青，，
jiǔ九lóng龍tān灘xià下bó泊shā沙tīng汀。。
fān帆qiáng檣èr二shuǐ水lián連tiān天wù霧，，
dēng鐙huǒ火sān三shān山zā匝dì地xīng星。。
bā巴zǐ子guó國kāi開qiān千zǎi載xiǎn險，，
fēng豐nián年bēi碑zài在wàn萬jiā家níng寧。。
wéi為sī思shǔ蜀hàn漢xīng興wáng亡shì事，，
bǎ把jiǔ酒lín臨fēng風dú獨píng憑líng舲。。
