pín頻nián年zōng蹤jì跡hùn混qiáo樵yú漁,,
jiù舊yǒu友huán還guò過wèi慰suǒ索jū居。。
bái白shǒu首gēng更féng逢duō多nán難hòu后,,
qīng青shān山zhòng重yì憶dìng定jiāo交chū初。。
shī詩piān篇jì寂mò寞róu柔zhāi齋yǔ雨,,
huái懷xiù袖cāng蒼liáng涼jué絕sāi塞shū書。。
zūn尊jiǔ酒gòng共jūn君qiū秋yè夜zuì醉,,
mǎn滿tíng庭qīng清lòu露shī濕fú芙qú蕖。。