nán南yuán園mèng夢xǐng醒，，
kàn看piān翩piān翩fèng鳳zǐ子，，
qī欹xié斜lán蘭qì砌。。
yīng應(yīng)shì是dōng東huáng皇zēng曾shǔ屬yì意，，
cháng長jiù就qīng輕yíng盈líng靈huì卉。。
bǎi百hé和cǎo草xūn薰，，
yī一hén痕xiǎn蘚yà亞，，
jī幾cù簇nèn嫩rú如shuǐ水。。
jīn金líng鈴hù護(hù)xī惜，，
pà怕bèi被xiǎo曉yīng鶯shāo捎huǐ毀。。
báo薄míng暝dǒu斗bà罷fāng芳fēi菲，，
fěn粉yāo腰jiāo嬌kùn困，，
fú扶zhuó著nuǎn暖yān煙qǐ起。。
yù欲yǔ與cán殘chūn春shāng商jiǔ久zhù住，，
chūn春yě也kǒng恐nán難qīng輕xǔ許。。
wǎn宛yuē約róu柔qíng情，，
yǐ旖nǐ旎qiàn倩yǐng影，，
bù不jué覺yín吟fēng風(fēng)zuì醉。。
shì是huā花shì是dié蝶，，
téng滕wáng王cǎi彩bǐ筆nán難huì繪。。
