chūn春fēng風(fēng)chuī吹lǜ綠mǎn滿píng平wú蕪,,
lù路rù入liáng粱xī溪shuǐ水yì驛yū紆。。
shān山sè色wǎn宛tóng同xiāng鄉(xiāng)guó國hǎo好,,
quán泉shēng聲huán還sì似jiù舊shí時wú無。。
chóu愁tīng聽zǐ子yè夜tí啼wū烏què鵲,,
pà怕shuō說yín寅nián年zú足hǔ虎chū貙。。
yù欲wèn問yuán元róng戎zhù駐bīng兵dì地,,
shā沙biān邊yān煙yǔ雨zǒng總mó模hū糊。。