wàng望jiāng江nán南、、hú湖shān山jiā佳chǔ處,,
fēng風zhāo朝yuè月xī夕zēng曾zhì至。。
nián年huá華sì似shuǐ水dōng東liú流qù去,,
là蠟jī屐yī一shēng生néng能jī幾。。
yóu游juàn倦yǐ矣。。
jiè借tú圖huà畫chī癡xīn心,,
yóu猶zuò作màn漫yóu游jì計。。
yān煙yún云wàn萬lǐ里。。
kàn看hún魂pò魄yǒu有líng靈,,
jiǎo腳gēn跟wú無xiàn線,,
tà踏biàn遍yé爺niáng娘dì地。。
líng靈fēn芬lǎo老,,
jī積dé得mǎi買shān山qián錢lái來,,
shén神lú廬xiān先wéi為zhī之jì記。。
xiōng胸zhōng中kuài塊lěi壘chéng成qiū丘hè壑,,
zhè這shì是cái才rén人tōng通lì例。。
tiān天xià下shì事。。
suàn算jiàn件jiàn件、、zhēn真zhēn真jiǎ假jiǎ假dū都rú如cǐ此。。
cháng長gōng公bù不sǐ死。。
liào料yì意wài外qí奇féng逢,,
mèng夢zhōng中lè樂qù趣,,
yī一xiào笑tóng同yóu游xì戲。。