mǐ米jiā家xiǎo小zhèng?,,
rèn認sān三chuán椽、、lǎo老wū屋shī濕yún云chuī吹zhòu皺。。
jì寂mò寞chái柴guān關rén人bù不dào到,,
tīng聽duàn斷gé隔jiāng江cán殘lòu漏。。
xū虛yǒu牖wú無mián眠,,
duǎn短qíng檠yǒu有wèi味,,
xiǎng響dī滴máo茅lóng龍tòu透。。
méng濛méng濛wàng望yuǎn遠,,
bìn鬢méi眉zhào照qù去yī依jiù舊。。
huǎng恍hū惚fó佛huǒ火liú留qīng青,,
yú漁gōu篝shǎn閃bì碧,,
shù樹lǐ里kàn看rú如dòu豆。。
zhōng中yǒu有cāng蒼máng茫huái懷gǔ古yì意,,
xiǎng想jiàn見shī詩xīn心dū都shòu瘦。。
wàn萬lài籟jù俱shěn沈,,
shuāng雙huā花yù欲xiè灺,,
lěng冷jǐng景néng能xiāo消shòu受。。
xīng興hān酣là落bǐ筆,,
lín淋lí漓huán還xiàn羨gāo高shǒu手。。