[明代]方以智

tóngbànfēnshǒu,,
xié獨(dú)lín。
niánbiànxìng,,
shíjiǔzhuīxīn。。
tīng聽(tīng)guàngānxìn,
chóuyīnfēng風(fēng)shēn。
shēngróngshì,,
suǒtòngwéizhīyīn。。

獨(dú)往·同伴都分手翻譯

注釋
同伴:作者原與侯方域、陳貞慧、冒襄共同主盟復(fù)社,為明季著名“四公子”。
“麻鞋”句:指自己落發(fā)為僧,獨(dú)自出入山林。麻鞋:草鞋。入林:隱居。
五變姓:為避免清兵追捕,多次改名換姓。一作“三變姓”。
“十字”句:指自己的作品,五律每聯(lián)十字,均充滿(mǎn)血淚。椎(chuí)心:形容非常悲痛。
干戈:代指戰(zhàn)爭(zhēng)。
風(fēng)雨:指國(guó)家處于風(fēng)雨飄搖之中。
容易:很簡(jiǎn)單,很快做到。
知音:知心朋友。
白話(huà)譯文
與朋友被迫分離各奔西東,腳穿麻鞋遁入山林之中。
一年間五次改名換姓,所寫(xiě)的文字都是血淚凝成。
耳邊已聽(tīng)?wèi)T了戰(zhàn)爭(zhēng)的信息,凄風(fēng)苦雨更令人愁苦心驚。
一死了之倒是件容易事,割舍不下的是知音友朋!

作者簡(jiǎn)介

方以智
方以智[明代]

方以智(1611—1671),明代著名哲學(xué)家、科學(xué)家。字密之,號(hào)曼公,又號(hào)鹿起、龍眠愚者等,漢族,安徽桐城人。崇禎13年進(jìn)士,官檢討。弘光時(shí)為馬士英、阮大鋮中傷,逃往廣東以賣(mài)藥自給。永歷時(shí)任左中允,遭誣劾。清兵入粵后,在梧州出家,法名弘智,發(fā)憤著述同時(shí),秘密組織反清復(fù)明活動(dòng)。康熙10年3月,因“粵難”被捕,十月,于押解途中自沉于江西萬(wàn)安惶恐灘殉國(guó)。學(xué)術(shù)上方以智家學(xué)淵源,博采眾長(zhǎng),主張中西合璧,儒、釋、道三教歸一。一生著述400余萬(wàn)言,多有散佚,存世作品數(shù)十種,內(nèi)容廣博,文、史、哲、地、醫(yī)藥、物理,無(wú)所不包。 更多

方以智的詩(shī)(共36首詩(shī))
  • 《獨(dú)往》
    同伴都分毛,麻鞋獨(dú)入林。
    一年五變姓,十字九椎心。
    聽(tīng)?wèi)T干戈信,愁因風(fēng)雨深。
    死生容易事,所痛為知音!
    查看譯文
  • 《三疊泉》
    三峽巴江似直流,疊溪屏障幾曾收。
    冰綃翦破裁云幔,銀漢傾斜作玉溝。
    畫(huà)角鼓聲催急雨,陽(yáng)關(guān)笛曲送深秋。
    誰(shuí)將折筆圖成后,可掛松風(fēng)最上樓。
    查看譯文
  • 《憶秦娥·花似雪》
    花似雪,東風(fēng)夜掃蘇堤月。
    蘇堤月,香銷(xiāo)南國(guó),幾回圓缺?
    錢(qián)塘江山潮聲歇,江邊楊柳誰(shuí)攀折?
    誰(shuí)攀折,西陵渡口,古今離別。
    查看譯文
  • 《獨(dú)往·同伴都分毛》
    同伴都分毛,麻鞋獨(dú)入林。
    一年五變姓,十字九椎心。
    聽(tīng)?wèi)T干戈信,愁因風(fēng)雨深。
    死生容易事,所痛為知音!
    查看譯文
  • 《三疊泉·三峽巴江似直流》
    三峽巴江似直流,疊溪屏障幾曾收。
    冰綃翦破裁云幔,銀漢傾斜作玉溝。
    畫(huà)角鼓聲催急雨,陽(yáng)關(guān)笛曲送深秋。
    誰(shuí)將折筆圖成后,可掛松風(fēng)最上樓。
    查看譯文
  • 送蔡巨源參政
    文征明文征明〔明代〕
    廿年湖海漫相知,再見(jiàn)都城總別離。
    旅客倦游常臥病,使君王事有程期。
    清風(fēng)萬(wàn)里閩山節(jié),明月孤舟潞水思。
    塵土欺人雙鬢短,不知何處更論詩(shī)。
  • 泛舟至桐口
    〔明代〕
    路轉(zhuǎn)青村合,山連赤岸斜。
    夕陽(yáng)飛燕子,茅屋落桐花。
    晚墅聞孤笛,輕舟閣淺沙。
    前峰望不遠(yuǎn),林暝欲棲鴉。
  • 牡丹圖
    唐寅唐寅〔明代〕
    谷雨花枝號(hào)鼠姑,戲拈彤管畫(huà)成圖。
    平康脂粉知多少,可有相同顏色無(wú)。
  • 長(zhǎng)安古意
    周是修周是修〔明代〕
    長(zhǎng)安二月三月時(shí),千門(mén)萬(wàn)戶(hù)春風(fēng)吹。
    綺構(gòu)瑤臺(tái)高照耀,香車(chē)寶馬并驅(qū)馳。
    驅(qū)馳照耀皆豪貴,九棘三槐夾三市。
    鼎食鐘鳴將相家,朱簾繡柱王侯第。
    王孫公子盛繁華,山珍海錯(cuò)棄泥沙。
    銀鞍斜度官溝柳,丹轂橫移上苑花。
    花紅柳綠春明媚,嬌鳥(niǎo)亂啼花雨細(xì)。
    瓊宮錦殿傍云開(kāi),鼉鼓龍簫震天起。
    美人內(nèi)屋艷神仙,鉛華炫轉(zhuǎn)春爭(zhēng)妍。
    燁燁珠屏交彩幄,隱隱羅幃分玳筵。
    蘭肴桂酒芬芳發(fā),象筋瑤杯光彩徹。
    翠釜金罍不暫停,雕盤(pán)玉碗紛成列。
    回瞻復(fù)道接龍甍,都城佳氣正氤氳。
    雙龍絳闕凌青漢,九鳳紅樓徹紫云。
    紫云翠霧碧煙空,文窗藻檻何玲瓏。
    流鶯獨(dú)繞昭陽(yáng)殿,芳草深迷長(zhǎng)樂(lè)宮。
    漢代中興富名將,百戰(zhàn)功成心益壯。
    閑來(lái)賭酒聚歡娛。
    意氣相排不相讓。
    半酣徑上寶釵樓,赤闌四面俯皇州。
    一群粉黛成歌舞,千種風(fēng)流坐勸酬。
    樓前兩兩鴛鴦度,樓下雙雙鳳凰舉。
    鳴榼背解玉纖輕,弄色凝情羞不語(yǔ)。
    就中心事可誰(shuí)同,平明扶上玉花驄。
    自言百世無(wú)衰老,自謂千載長(zhǎng)英雄。
    可憐光景留難住,秋風(fēng)一夕生庭樹(shù)。
    歌亭寂寞荒草寒,舞榭蕭條殘葉暮。
    昨日紅顏美少年,今朝潦倒那能數(shù)。
    將軍舍外無(wú)人過(guò),廷尉門(mén)前堪雀羅。
    吁嗟盛時(shí)不復(fù)作,金莖銅狄隨消磨。
    君不見(jiàn)廣成山中白云宿,安期海上顏如玉。
    軒轅已駕鼎湖云,漢武終歸茂陵麓。
    別來(lái)倏忽三千年,海水幾度桑田綠?
  • 泰山天門(mén)禪堂逢傅柱史金沙贈(zèng)別
    于慎行于慎行〔明代〕
    含桃花欲落,山下遇君時(shí)。
    雨過(guò)空王殿,天晴岳帝祠。
    相看芳杜色,各有白云期。
    不似風(fēng)塵路,傯傯嘆別離。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9e5bb243ac9e5bb2/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消