lún輪qūn囷gān肝dǎn膽qì氣rú如hóng虹，，
bù不xià下tián田héng橫wǔ五bǎi百zhōng中。。
pò破fǔ釜chén沉zhōu舟kōng空tì涕lèi淚，，
wān彎gōng弓shè射rì日zú足háo豪xióng雄。。
qiān千qiū秋huái懷bào抱guī歸shī詩juàn卷，，
yī一jiǎo角hú湖shān山lǎo老yù寓gōng公。。
chóu惆chàng悵bà霸cái才wú無yòng用chǔ處，，
jī雞míng鳴fēng風yǔ雨wò臥shū書cóng叢。。
