mén門wài外shān山guāng光hū忽tǔ吐qīng青，，
fēng風zhī枝xiāng相fú拂wèi未quán全tíng停。。
yún云yí移bàn半jiàn見hóng虹ní霓yǐng影，，
yǔ雨guò過wēi微wén聞cǎo草mù木xīn馨。。
ruǎn軟yǔ語lín林yīng鶯yóu猶wǎn婉wǎn婉，，
qīng輕fēi飛rǔ乳yàn燕zì自xīng惺xīng惺。。
liú榴huā花jiàn漸yù欲míng明rén人yǎn眼，，
mò莫hèn恨chūn春hóng紅là落mǎn滿tíng庭。。
