dōng東pō坡xǐ喜shuō說guǐ鬼，，
wàng妄yán言liáo聊jiě解xǐng醒。。
běn本lái來wú無suǒ所wéi為，，
miào妙yǔ語nǎi乃huán環(huán)shēng生。。
hòu后shì世tán談shén神guài怪，，
wéi唯yǐ以jì寄quàn勸chéng懲。。
yán顏yāo夭zhí蹠nǎi乃shòu壽，，
cǐ此lǐ理jì既wú無píng憑。。
kuàng況fù復shè涉sān三shì世，，
zhī支lí離mí彌kě可zēng憎。。
jì紀shì氏zuò作wǔ五jì記，，
wén文bǐ筆pō頗qīng清míng明。。
wéi為yǒu有xuān宣chuán傳yì意，，
nán難dòng動shí識zhě者tīng聽。。
què卻yǒu有yī一jié節(jié)huà話，，
tí題yuē曰shéng繩huán還shéng繩。。
fù縛hú狐huán還bèi被fù縛，，
bào報fù復xiāng相yīn因chéng承。。
děng等shì是shì示jǐng儆jiè戒，，
cǐ此yì意chā差kě可chēng稱。。
kǒng孔zǐ子zhòng重zhí直dào道，，
bào報yuàn怨dé得qí其píng平。。
yá牙yǎn眼gè各xiāng相bào報，，
jiàn見yú于jǐng景jiào教jīng經。。
rú儒jiā家guì貴zhōng中yōng庸，，
tiān天zhǔ主yǒu有wēi威míng名。。
tóng同shí時chuán傳cǐ此yǔ語，，
bù不néng能wéi違rén人qíng情。。
