吳通事歌·武巒山邊鬼晝哭

[現(xiàn)代]林朝崧

wǔ武luán巒shān山biān邊guǐ鬼zhòu晝kū哭，，

nián年nián年chái豺hǔ虎yàn厭rén人ròu肉。。

jīn金gē戈tiě鐵mǎ馬dǒu斗shén神bīng兵，，

yī一yè夜qún群mó魔qí旗xià下fú伏。。

rén人tóu頭yǐn飲qì器sān三nián年qiàn欠，，

gān甘xīn心xiě血jiàn濺diāo雕tí題jiàn劍。。

yù欲jiāng將fǎ法yǔ雨xǐ洗xīng腥fēng風(fēng)，，

chéng成fó佛dāng當(dāng)shí時(shí)yóu由yī一niàn念。。

cǎn慘cǎn慘dú髑lóu髏mǎn滿qiū秋cǎo草，，

jí即jīn今chē車mǎ馬zhū諸luó羅dào道。。

zǐ子zǐ子sūn孫sūn孫bài拜jūn君cì賜，，

qiān千qiū秋wàn萬(wàn)suì歲wú吳tōng通shì事。。

作者簡(jiǎn)介

林朝崧 [現(xiàn)代]

林朝崧(1875-1915)，字俊堂，號(hào)癡仙，臺(tái)灣彰化縣霧峰鄉(xiāng)人。林朝崧出身于武功之家，其父親林利卿、族伯林文察、族兄林朝棟均是清朝同治、光緒年間頗有戰(zhàn)功的將領(lǐng)。林朝崧作為櫟社的發(fā)起人和首任理事，在臺(tái)灣地方文學(xué)發(fā)展史上占有重要地位，被譽(yù)為“全臺(tái)詩(shī)界泰斗”。更多

林朝崧的詩(shī)(共859首詩(shī))

《諸公賜和秋夜旅懷之作，疊韻奉酬》
莽莽平蕪天盡頭，涼風(fēng)驅(qū)雁歲將周。
前程敢望東流返，往事多隨夕照收。
霜鬢對(duì)花羞側(cè)帽，酒杯邀月強(qiáng)登樓。
叮嚀市上吹簫客，莫譜清商怨素秋。

查看譯文
《喜瑯兒生·星星點(diǎn)鬢余垂老》
星星點(diǎn)鬢余垂老，婉婉投懷汝始生。
萬(wàn)事后人堪一笑，百年有托慰無(wú)成。
承家文武流風(fēng)遠(yuǎn)，閱世滄桑舊局更。
翹首前途奢望在，欲教溫嶠試啼聲。

查看譯文
《送三兄紹堂東歸》
伯氏吹塤仲氏篪，相憐相愛不相離。
塵埃洛下三間屋，風(fēng)雨蘇州五字詩(shī)。
亂后同居差少慰，客中分手最堪悲。
柴桑故徑今雖在，人物應(yīng)殊晉義熙。

查看譯文
《雜憶·海外當(dāng)年說(shuō)甲兵》
海外當(dāng)年說(shuō)甲兵，閭閻鼎食復(fù)鐘鳴。
春藏華屋神仙艷，月入蘭房夢(mèng)寐清。
鄉(xiāng)里盡多冠蓋族，樓臺(tái)時(shí)有管弦聲。
豈知今日東西廨，憔悴機(jī)云弟與兄。

查看譯文
《秀才東歸·吾人聚散本難知》
吾人聚散本難知，分手何須泣路歧。
但使三生盟片石，不應(yīng)一步阻雷池。
情天再補(bǔ)雖無(wú)術(shù)，缺月重圓會(huì)有時(shí)。
珍重萊衣歸故里，相思寄我采薇詩(shī)。

查看譯文