lóng龍yǎn眼duī堆pán盤guì桂zǐ子xiāng香,,
yī一lóu樓guò過yǔ雨yǒu有yán炎liáng涼。。
pò破chóu愁dé得fù婦liáo聊xiāng相wèi慰,,
jī積gǎn感chú除shī詩wèi未kě可xiáng詳。。
shì世yǔ與jīn金yín銀wéi為fǔ俯yǎng仰,,
guó國wú無méi煤tiě鐵pàn判xīng興wáng亡。。
jiāng江fēng風xián弦guǎn管tiān天rú如zuì醉,,
mò莫yí遺yīng纓guān冠dàn但xì鬩qiáng檣。。