念奴嬌·和任公留別韻

[現(xiàn)代]林朝崧

gū孤fān帆qù去yě也，，

hèn恨xiāo簫shēng聲chuī吹dào到mǎn滿jiāng江sī絲yǔ雨。。

chūn春jìn盡xì細yāo腰gōng宮pàn畔lù路，，

qiáo憔cuì悴lòu露táo桃wú無yǔ語。。

yàn燕yàn燕fēi飛lái來，，

cháo巢hén痕yǐ已sǎo掃，，

hé何jì計xián銜ní泥bǔ補？？

huí回tóu頭gēng更wàng望，，

bié別qíng情yīng應(yīng)rào繞yún云shù樹。。

zhēn珍zhòng重jǐn錦sè瑟huá華nián年，，

jī幾fān番shāng傷bié別，，

jìng鏡lǐ里yán顏fēi非gù故。。

jiù舊rì日cái才rén人sī廝yǎng養(yǎng)fù婦，，

shī失zú足yǐ已chéng成qiān千gǔ古。。

yī一qū曲qīng青xī溪，，

xiǎo小gū姑dú獨zì自，，

lán蘭pèi佩huán還liú留qǔ取。。

zhù佇wén聞hǎo好yǔ語，，

fēn分xiāng香qīng青suǒ瑣shēn深chǔ處。。

作者簡介

林朝崧 [現(xiàn)代]

林朝崧(1875-1915)，字俊堂，號癡仙，臺灣彰化縣霧峰鄉(xiāng)人。林朝崧出身于武功之家，其父親林利卿、族伯林文察、族兄林朝棟均是清朝同治、光緒年間頗有戰(zhàn)功的將領(lǐng)。林朝崧作為櫟社的發(fā)起人和首任理事，在臺灣地方文學(xué)發(fā)展史上占有重要地位，被譽為“全臺詩界泰斗”。更多

林朝崧的詩(共859首詩)

《諸公賜和秋夜旅懷之作，疊韻奉酬》
莽莽平蕪天盡頭，涼風(fēng)驅(qū)雁歲將周。
前程敢望東流返，往事多隨夕照收。
霜鬢對花羞側(cè)帽，酒杯邀月強登樓。
叮嚀市上吹簫客，莫譜清商怨素秋。

查看譯文
《喜瑯兒生·星星點鬢余垂老》
星星點鬢余垂老，婉婉投懷汝始生。
萬事后人堪一笑，百年有托慰無成。
承家文武流風(fēng)遠，閱世滄桑舊局更。
翹首前途奢望在，欲教溫嶠試啼聲。

查看譯文
《送三兄紹堂東歸》
伯氏吹塤仲氏篪，相憐相愛不相離。
塵埃洛下三間屋，風(fēng)雨蘇州五字詩。
亂后同居差少慰，客中分手最堪悲。
柴桑故徑今雖在，人物應(yīng)殊晉義熙。

查看譯文
《雜憶·海外當年說甲兵》
海外當年說甲兵，閭閻鼎食復(fù)鐘鳴。
春藏華屋神仙艷，月入蘭房夢寐清。
鄉(xiāng)里盡多冠蓋族，樓臺時有管弦聲。
豈知今日東西廨，憔悴機云弟與兄。

查看譯文
《秀才東歸·吾人聚散本難知》
吾人聚散本難知，分手何須泣路歧。
但使三生盟片石，不應(yīng)一步阻雷池。
情天再補雖無術(shù)，缺月重圓會有時。
珍重萊衣歸故里，相思寄我采薇詩。

查看譯文