xiāng湘fān帆xiè卸hòu后，，
lái來yù寓gǔ古yú渝zhōu州。。
qín琴hé和yàn硯，，
shū書hé和jiàn劍，，
zhěn枕hé和ōu甌。。
zàn暫gōu勾liú留。。
wàn萬gǔ古sān三bā巴lù路，，
dàng宕qú渠shuǐ水，，
fú涪líng陵àn岸，，
míng明yuè月xiá峽，，
xiāng香lú爐lǐng嶺，，
shǎo少nián年yóu游。。
yuǎn遠(yuǎn)tiào眺jiāng江tiān天xī夕zhào照，，
shā沙héng橫yàn雁，，
yàn雁gēng更héng橫qiū秋。。
shèn甚pí琵pá琶shāng商fù婦，，
lún淪là落yě也zhī知chóu愁。。
kè客sī思yōu悠yōu悠。。
shàng上gāo高lóu樓。。
xī昔tí題jīn襟chǔ處，，
fú拂yún云shù樹，，
huáng黃líng陵dù渡，，
miǎo渺biǎn扁zhōu舟。。
ér兒nǚ女yuàn怨，，
yīng英xióng雄lèi淚，，
bù不jiān監(jiān)zhōu州。。
bù不fēng封hóu侯。。
jiǔ酒zhài債xún尋cháng常yǒu有，，
xīn新pāo拋què卻，，
sù鹔shuāng鹴qiú裘。。
táo陶chǔ處shì士，，
hún渾nán難nài耐，，
dǒu斗shēng升móu謀。。
kǔ苦yì憶dāng當(dāng)shí時(shí)jīng京luò洛，，
cáo曹qiū邱kè客，，
jiù舊rì日péng朋chóu儔。。
kàn看wú無biān邊bō波yǒng涌，，
gū孤tǐng艇qù去rú如ōu鷗。。
yān煙suǒ鎖fāng芳zhōu洲。。
