guò過méi眉shān山，，
zhù駐biān鞭mǐ弭，，
chàng悵huái懷yí遺lǎo老。。
lín嶙lín嶙sǎ灑tuō脫，，
shàng尚yì憶gāo高xián賢qīng清mào貌。。
jì記dāng當(dāng)yán筵、、yī一piān篇dēng鐙fù賦shǎng賞yīn音zǎo蚤。。
duì對kè客qiáng彊huī揮háo毫，，
kàn看xià下bǐ筆háng行háng行chēng稱hǎo好。。
jīn金huá華diàn殿zhōng中，，
xǔ許zhù著cí詞rén人wēn溫jiào嶠。。
bù不shù數(shù)tuó佗、、jiù舊jiā家wáng王xiè謝zhū諸nián年shǎo少。。
shuí誰liào料。。
sháo韶guāng光zhuǎn轉(zhuǎn)xuàn眴，，
zhàng杖lǚ履xiāo蕭tiáo條。。
qín琴zūn樽jì寂mò寞，，
cán殘mò墨líng零jiān縑dū都yǎo杳。。
yǒu有yù玉shù樹sān三zhū株，，
fù父shū書néng能xiào校。。
làn爛yáng羊dū都wèi尉，，
shuō說mù牧shǐ豕gōng公qīng卿，，
yíng盈yíng盈xiū休dào道。。
tǎng倘shǐ使xiān先shēng生，，
huà化hè鶴guī歸lái來，，
xiāng相féng逢yīng應(yīng)xiào笑。。
pín貧jiàn賤yī依rán然，，
shè涉lì歷fēng風(fēng)shuāng霜bǎo飽。。
