bàn半qǐ啟zhū朱fēi扉hán寒fěn粉miàn面，，
téng騰téng騰gēng更ài愛dēng燈qián前jiàn見。。
lián簾wài外yù玉méi梅xiāng香jìn近yuǎn遠(yuǎn)。。
luó羅wà襪qiǎn淺，，
yíng盈yíng盈tà踏pò破yín銀ní泥ruǎn軟。。
xī淅xī淅diāo雕lán闌fēng風(fēng)lì力duǎn短，，
qīng清guāng光yòu又zhào照huáng黃hūn昏yuàn院。。
qiè怯bǎ把yuān鴛zhēn針chuān穿cǎi彩xiàn線。。
chóu愁wǎn婉zhuǎn轉(zhuǎn)，，
yù玉lóu樓rén人gòng共jīn金fú鳧nuǎn暖。。
