shuāng霜hén痕suí隨bì碧zhòu甃，，
sù素gěng綆duàn斷yín銀píng瓶。。
xiāng香xiāo銷cuì翠bèi被wǔ五gēng更qīng清，，
guàn慣shì是dú獨mián眠rén人qǐ起，，
jiàn見hú壺bīng冰。。
luàn亂yún云niān拈zhǐ指dòng凍，，
nuǎn暖bǐ筆huà畫méi眉qīng輕。。
líng菱huā花hán寒jìn浸yuǎn遠shān山qīng青，，
jì記dé得dāng當nián年xié攜shǒu手，，
jìn近chuāng窗líng欞。。
