chén沉xiāng香màn漫ruò爇qīng青sī絲zhàng帳,,
kàn看shuì睡xǐng醒、、hóng紅cháo潮chū初yàng漾。。
huā花shēn深wù霧zhòng重bù不rú如mián眠,,
bǎ把hé合suǒ鎖、、chuāng窗ér兒tuī推shàng上。。
chuáng床qián前yīng鸚wǔ鵡wú無(wú)xīn心xiǎng想,,
nòng弄zú足shàng上、、jīn金shéng繩pín頻xiǎng響。。
zhè這huí回hún渾shì是bù不chéng成hān酣,,
qiě且xǐ喜dé得、、wēn溫cún存yī一shǎng晌。。