nán南lín鄰yǒu有qiáo喬sāng桑，，
fēn紛zhī枝chū出yán檐xié斜。。
chū初xià夏fù復sū蘇yè葉，，
yī一bì碧zhào罩chuāng窗shā紗。。
lín鄰ér兒zhāo朝dú讀shū書，，
dāng當chuāng窗liáng涼yīn蔭shē賒。。
liáng涼yīn蔭fēi非qú渠xī惜，，
cǎi采yè葉yí遺cán蠶wá娃。。
yuē曰cǐ此huà化pǐ匹bó帛，，
kě可yǐ以yī衣bǎi百jiā家。。
zài在xī昔shǔ蜀hàn漢dì帝，，
yòu幼xiǎo小yì異fán凡guā騧。。
xì戲zhǐ指lǐ里zhōng中sāng桑，，
wéi為yǔ羽bǎo葆gài蓋chē車。。
qī期bì必chéng乘zhī之guì貴，，
guì貴zhī只yī一shēn身huá華。。
wū嗚hū呼shuí誰zhī知hàn漢dì帝zhī之zhì志liáng量，，
yuán原bǐ比lín鄰ér兒chā差！！
