hèn恨zhī只hèn恨、、yī伊rén人yī一qù去，，
quán全wú無xiāo消xī息。。
yāo腰wéi圍jìn盡jiǎn減，，
jìng鏡zhōng中zhòng重kàn看，，
àn暗yǎn掩zhū珠dī滴。。
jiē嗟pí琵pá琶、、wǎng枉shuō說qīng青shān衫kè客。。
bìng病yān懨yān懨、、yǐng影qiǎo悄shén神hūn昏，，
shì試jiǎn檢diǎn點、、dāng當chū初shū書xìn信，，
zhī只huì會zēng增rén人bēi悲qī戚。。
qī凄jí極。。
xiù繡wéi幃qiān褰fēng風，，
yè夜lán闌dēng鐙jìn燼，，
hǎo好mèng夢dùn頓sì似gē歌què闋。。
huí回shǒu首chóu愁nán難liǎo了，，
nài耐jǐn錦qīn衾hán寒zhòng重，，
shòu瘦zhī肢wú無lì力。。
yì意piān偏duō多gǎn感，，
xiǎng想làng浪píng萍liú流shuǐ水，，
sháo韶huá華shuí誰xī惜。。
shuō說dào到yuān鴛méng盟，，
duō多qíng情zì自nǎo惱，，
cōng匆cōng匆wèi未chéng成xiān先gé隔。。
tīng聽lí籬huā花、、qì泣yǔ雨shū疏chuāng窗wài外，，
wàng望míng溟méng濛yuè月lěng冷，，
qī凄rán然sì似shuō說。。
rěn忍xīn心zhōng中，，
mèn悶pàn拚liǎo了qián前chén塵xiū休yì憶。。
