yī一shǎng晌hán寒shēng生cuī催duǎn短rì日。。
dú獨yǐ倚wēi危lóu樓,,
gāo高chǔ處wú無rén人shí識。。
mǎn滿mù目xiāo蕭xiāo蕭fēng風qù去jí急,,
yuè月míng明shuāng霜lěng冷qiān千fēng峰bái白。。
jī幾dù度yōu憂lái來tiān天dì地zhǎi窄。。
gǔ骨zòng縱néng能xiāo銷,,
nà那dé得xiāo銷hún魂pò魄。。
dàn淡huà畫shān山chuān川kōng空lì歷lì歷,,
qī凄mí迷bìng病yǎn眼hé何yóu由jí極。。