六榕寺看梅

[現(xiàn)代]李冰若

xī昔nián年mèng夢(mèng)rào繞luó羅fú浮lái來(lái)，，

qiān千yán巖wàn萬(wàn)hè壑méi梅huā花kāi開(kāi)。。

jīn今nián年yáng揚(yáng)fān帆dù渡nán南hǎi海，，

yún云fēng峰piǎo縹miǎo渺kōng空dī低huái徊。。

hū忽wén聞gǔ古sì寺zǎo早méi梅fā發(fā)，，

lǜ綠è萼zhū朱yīng英liǎng兩qí奇jué絕。。

rù入mén門wèi未dǔ睹qióng瓊yáo瑤zī姿，，

xiān先jué覺(jué)hán寒xiāng香qìn沁shén神gǔ骨。。

chán禪táng堂sì四bì壁zhāng張lín琳láng瑯，，

bǐ筆jīng精mò墨miào妙xiě寫yōu幽fāng芳。。

shuǐ水biān邊zhú竹jì際lòu露biāo標(biāo)gé格，，

xiǎng想xiàng像xiān仙shū姝shì世wài外zhuāng妝。。

chóu躊chú躇yì意mǎn滿ǒu偶huí回gù顧，，

shū疏yǐng影héng橫xié斜bù不zhī知shù數(shù)。。

qiú虬zhī枝tiě鐵gān干zhuì綴tiān天pā葩，，

shòu瘦jīn金yù玉bǎn版xuán懸jiā佳jù句。。

rú如zhēn真sì似huàn幻jù俱yǒu有qíng情，，

huáng黃fēng蜂zǐ紫dié蝶hé何qīng輕yíng盈。。

hóng紅zhuāng妝chuò綽yuē約niān拈huā花xiào笑，，

páng龐méi眉lǎo老fó佛jì寂wú無(wú)shēng聲。。

yì憶xī昔gū姑sū蘇zēng曾zuò作kè客，，

tàn探chūn春dèng鄧wèi尉jī幾chén晨xī夕。。

xīng興hān酣yī一zhào棹guò過(guò)qián錢táng塘，，

qiān千shù樹xī西hú湖yā壓hán寒bì碧。。

liú流zhuǎn轉(zhuǎn)jiāng江guān關(guān)bǎi百niàn念chā差，，

xìng幸ráo饒qīng清fú福bàn伴méi梅huā花。。

hé何dāng當(dāng)zài再rù入luó羅fú浮qù去，，

yī一fǎng訪xiān仙rén人è萼lǜ綠huá華。。

作者簡(jiǎn)介

李冰若 [現(xiàn)代]

李冰若，原名錫炯，自號(hào)栩莊主人，飛仙橋楊柳沖人，清光緒二十五年(1899)生。幼聰穎好學(xué)，母陳氏親授唐詩(shī)。12歲隨表兄劉敦楨（著名建筑學(xué)家）赴長(zhǎng)沙楚怡小學(xué)就讀，民國(guó)9年(1920)，畢業(yè)于長(zhǎng)沙明德初中。民國(guó)12年，于岳陽(yáng)湖濱中學(xué)高中畢業(yè)。中學(xué)時(shí)代，參加“新文化服務(wù)社”，開(kāi)始在報(bào)刊上發(fā)表進(jìn)步文章，因此受到李氏族人反對(duì)，橫加阻撓。有人忿然斷言：“此子必赤吾族?！?更多

李冰若的詩(shī)(共165首詩(shī))

《夜雨感懷寄子大》
沉沉秋館苦思君，搜篋重翻舊論文。
大地蒼茫悲獨(dú)立，浮生艱險(xiǎn)念同群。
龍頭自昔慚虛譽(yù)，鳳翰何年接素芬。
不盡天人淪落感，月華流影照湘云。

查看譯文
《暮行值雨·確犖山石徑傾欹》
確犖山石徑傾欹，棘次披離夾路垂。
強(qiáng)忍饑疲趲去驛，敢辭險(xiǎn)阻誤歸期。
鳥啼猿嘯皆無(wú)奈，世道人心有所思。
一種客愁消不得，蕭條茅舍雨如絲。

查看譯文
《偕友閑步臺(tái)城口占》
劫回天地忽相逢，京雒風(fēng)塵改舊容。
息影無(wú)方思學(xué)佛，逃名有計(jì)欲歸農(nóng)。
千秋玄武湖中水，幾杵雞鳴寺里鐘。
消盡江東龍虎氣，白云南望一重重。

查看譯文
《次韻落花·紫旋紅翻北復(fù)東》
紫旋紅翻北復(fù)東，漫將行跡比飛蓬。
秦娥夢(mèng)斷三更雨，梁苑香銷夜半風(fēng)。
錦帳重遮勞護(hù)惜，茶煙輕飏悟真空。
分明記得靈山會(huì)，迦葉親拈一笑同。

查看譯文
《昆崙·放眼昆崙絕頂來(lái)》
放眼昆崙絕頂來(lái)，江河如帶海如杯。
白云秋霽千峰出，黃竹歌殘八駿回。
欲酌滄溟溉戈壁，更探球玉筑仙臺(tái)。
花都故國(guó)中興業(yè)，名世由來(lái)仗霸才。

查看譯文