hǎi海rì日tóng曈tóng曈sù宿wù霧kāi開，，
zhāo朝xiá霞lǎng朗zhào照jīn金yín銀tái臺。。
qì契rán然xī晞fā發(fā)qǐ啟guān關(guān)zuò坐，，
gù故rén人cháng長xiào笑qiān牽chē車lái來。。
è扼wàn腕xiū休yán言bù不dé得yì意，，
xìng幸liú留ào傲gǔ骨chēng撐tiān天dì地。。
jiè唶tàn嘆xiū休yán言zhì志wèi未chóu酬，，
shén神zhōu州xiù袖shǒu手wú吾hé何shì事。。
yóu猶jì記xiāng相féng逢dōng東hǎi海biān邊，，
dāng當(dāng)shí時háo豪qì氣chuí垂qiū丘shān山。。
yáng揚fān帆rù溽shǔ暑zhēng征yán炎dǎo島，，
yuè躍mǎ馬lóng隆dōng冬chū出sàn散guān關(guān)。。
jù巨páo炮jiān堅dàn彈fēi飛sì似xiàn霰，，
guǒ裹chuāng瘡qiān千lǐ里réng仍hān酣zhàn戰(zhàn)。。
pīn拼qīng傾rè熱xiě血zào造xīn新bāng邦，，
nà那zhī知zhuǎn轉(zhuǎn)yǎn眼cāng滄sāng桑biàn變。。
sāng桑tián田cāng滄hǎi海yì亦xún尋cháng常，，
zuò坐shì視wō倭nú奴qīn侵guó國jiāng疆。。
liáo遼shěn沈zhōng中xiāo宵lún淪quǎn犬shǐ豕，，
jīng京jīn津bái白rì日zǒu走xún尋cháng常。。
jiāng江nán南gē歌wǔ舞hún渾rú如xī昔，，
jiù舊jiāo交bàn半huà化cháng萇hóng弘bì碧。。
yī一shēn身piāo飄dàng蕩níng寧zú足shù數(shù)，，
qī七chǐ尺táng堂táng堂zhēn真kě可xī惜。。
fǔ釜yú魚mù幕yàn燕huān歡jī幾shí時，，
hǎo好mó磨cháng長jiàn劍kǎn砍jīng鯨ní鯢。。
tòng痛yǐn飲gāo高gē歌shēn深bì閉hù戶，，
màn漫cóng從rén人hǎi海mì覓xiāng相zhī知。。
