dōng東fēng風chuī吹yǔ雨tài太wú無duān端,,
é俄qǐng頃huā花kāi開xuán旋fù復cán殘。。
jiǔ酒juàn倦shāng傷chūn春rén人yì易shuì睡,,
lóu樓gāo高jìn近hǎi海zhòu晝duō多hán寒。。
shāng商jiān艱yù郁yì抑zhī知shéi誰zhěng拯,,
guó國lùn論fén棼yún紜yǐ已yàn厭kàn看。。
shàng尚kǒng恐duō多yōu憂sǔn損huái懷bào抱,,
bǎi百nián年jì記qǔ取yī一píng憑lán闌。。