duān端yáng陽cōng匆cōng匆guò過liǎo了，，
zhèng正mǎn滿chéng城fēng風yǔ雨。。
jiā佳qī期jìn近，，
cǐ此shí時qíng情xù緒，，
dū都zài在méi眉tóu頭xīn心dǐ底。。
zhēn真rú如mèng夢，，
nà那kān堪huí回shǒu首，，
bēi悲huān歡shí十èr二nián年jiān間lǐ里。。
suàn算ér而jīn今cháng嘗jìn盡，，
rén人jiān間xīn辛suān酸zī滋wèi味。。
pǔ浦kǒu口xié斜huī輝，，
shí石chéng城chūn春wǎn晚，，
jiā家mén門hé何chǔ處shì是。。
wú梧tóng桐jiù舊yuàn院yī依rán然zài在，，
lóu樓shàng上dēng燈chuāng窗xiào笑yǔ語。。
rén人qù去yě也，，
mò莫qiāo敲xiù繡hù戶，，
liào料kōng空suǒ鎖fáng房zhōng中yàn燕zǐ子。。
niàn念cǐ此jiān間，，
jī幾dù度huān歡gē歌，，
jī幾fān番bēi悲lèi淚。。
shì拭qián乾lèi淚yǎn眼，，
zàn暫pāo拋lí離chóu愁，，
hòu后yuē約wéi為jūn君xǔ許。。
yīn因bù不kěn肯，，
dī低tóu頭rěn忍rǔ辱，，
wō蝸jū居huái淮hǎi海，，
fēng風léi雷jī激qǐ起，，
zhōng中nián年yì意qì氣。。
gōng功guò過mò莫cè測，，
tóu投gé閣wèi未chéng成，，
qiú囚chē車shì示zhòng眾jīn金líng陵shì市。。
shēng生hé和sǐ死，，
yǐ已zuò作děng等xián閑shì視。。
piān偏piān偏nán難shě舍jūn君qíng情，，
wèi未liǎo了zhěn枕biān邊xū虛shì誓。。
chūn春ēn恩dāng當rì日，，
chǒng寵liǔ柳jiāo嬌huā花，，
jì記wǔ舞yán筵gē歌xí席。。
jīn今xiāng相jiàn見，，
xǐ洗jìng凈qiān鉛huá華，，
shuāi衰yán顏cán殘bìn鬢，，
qiú囚chuāng窗mǎi買zhōu粥，，
péng蓬tóu頭tiāo挑shuǐ水。。
gé隔lóu樓yáo遙wàng望，，
zhǐ咫chǐ尺tiān天yá涯，，
nán南nóng農(nóng)zhēn真shì是shāng傷xīn心dì地。。
liào料cóng從cǐ此，，
tuán團jù聚wú無qī期yǐ矣。。
máng茫máng茫lái來rì日fāng方cháng長，，
rén人huán還bù不lǎo老，，
xīn心yóu猶wèi未sǐ死。。
