澄清亭賞雨

[現(xiàn)代]呂志伊

chì赤rì日hū忽xī西nì匿，，

qiū秋fēng風(fēng)dòng動(dòng)shuǐ水tíng亭。。

niǎo鳥tí啼yān煙shù樹shī濕，，

yú魚yuè躍làng浪huā花xīng腥。。

yún云qì氣xī西shān山hēi黑，，

lán嵐guāng光běi北guō郭qīng青。。

xīn新liáng涼shēng生bái白zhù纻，，

jiǔ酒yì意yù欲quán全xǐng醒。。

作者簡介

呂志伊 [現(xiàn)代]

呂志伊（1881—1940），云南思茅人，中華民國時(shí)期著名政治家、革命家。早年留學(xué)日本，參與創(chuàng)立中國同盟會(huì)，參加了黃花崗起義。辛亥革命成功后，歷任云南都督府參議、南京臨時(shí)政府司法部次長、參議院參議員。后參加二次革命和護(hù)國戰(zhàn)爭。1920年后歷任廣州軍政府司法部次長、內(nèi)政部次長，國民政府立法委員、內(nèi)政部次長，國民政府立法委員。1940病逝于昆明。? 更多

呂志伊的詩(共3首詩)

《青龍洞·乾坤俯仰感經(jīng)年》
乾坤俯仰感經(jīng)年，萬里巖疆一洞天。
冬嶺白飛千樹雪，春江青繞五溪煙。
疏燈照水漁舟泊，峭壁穿云鳥道旋。
憂樂此身天下寄，岳陽風(fēng)月渺無邊。

查看譯文
《澄清亭賞雨》
赤日忽西匿，秋風(fēng)動(dòng)水亭。
鳥啼煙樹濕，魚躍浪花腥。
云氣西山黑，嵐光北郭青。
新涼生白纻，酒意欲全醒。

查看譯文
《清溪道中·雞鳴關(guān)競渡》
雞鳴關(guān)競渡，風(fēng)雨滿江洲。
山態(tài)隨云變，河聲挾石流。
浪花欺雀舫，露草逼羊裘。
飲盡杯中月，乾坤一水鷗。

查看譯文