tà踏biàn遍shān山chéng程yòu又shuǐ水chéng程,,
huán還jiā家yǒu有mèng夢bù不shèng勝qíng情。。
qiān千tiáo條guān官liǔ柳qīng輕yān煙sè色,,
wàn萬lǔ櫓cáo漕sōu艘jí急làng浪shēng聲。。
shū書wèi味qǐ豈yīn因chún莼cài菜gǎi改,,
lái萊bān斑yóu猶shèng勝jǐn錦yī衣róng榮。。
tiān天xīn心dìng定jiě解lí離rén人hèn恨,,
mò莫qiǎn遣xiāo瀟xiāo瀟yè夜yǔ雨jīng驚。。