zhuō拙zhèng政míng名yuán園lìng另bì辟mén門,,
jīn今lái來wèi未jiàn見gǔ古luó蘿téng藤。。
tíng亭tái臺shuǐ水gé閣jiù舊xiāng相shí識,,
shū書huà畫yún云píng屏jīn今shàng尚cún存。。
shí石jìng徑shū疏lín林kàn看què雀dǒu斗,,
liǔ柳táng塘là落yè葉rě惹yú魚tūn吞。。
huí回láng廊zǒu走jìn盡yí疑wú無lù路,,
zhú竹yǐng影dòng洞tiān天yòu又yī一cūn村。。