yā鴨dǐng鼎mián眠chóu愁，，
xiā蝦lián簾juàn卷bìng病，，
wú無duān端yī一wǎng往qíng情shēn深。。
qīng青yǎn眼tōu偷chuí垂，，
sì似lián憐guó國shì士huái淮yīn陰。。
dào到tóu頭wèi未dì締yuān鴛yāng鴦quàn券，，
ài愛hé河zhōng中、、tián填shā煞yuān冤qín禽。。
yòu又shuí誰jīn禁。
sǐ死bù不tóng同xué穴，，
shēng生bù不tóng同qīn衾。。
huāng荒qiū秋gū孤zhào棹hú湖biān邊xì系，，
kàn看shān山guāng光rǎn冉rǎn冉，，
qiáo橋yǐng影chén沉chén沉。。
píng憑diào吊fāng芳hún魂，，
dī低huái徊rèn認dào到qīng清xún潯。。
suàn算lái來chuàng創(chuàng)tuò拓xiāng相sī思gé格，，
nài奈hé何tiān天、、yōng擁shòu瘦bīng冰xīn心。。
biào摽méi梅yín吟。。
měi美mǎn滿yīn姻yuán緣，，
jī幾chǔ處néng能xún尋。。
