shēng生píng平kǔ苦yì憶zuǒ左lái萊zhōu州,,
zhé謫qù去lóng龍shā沙wàn萬lǐ里liú流。。
àn按qū曲néng能chuán傳zhōng中sàn散tiáo調(diào),,
yí遺shū書yīng應(yīng)chǐ恥mào茂líng陵qiú求。。
huáng黃yú榆yè夜xuě雪cháng長qū驅(qū)dú犢,,
zǐ紫sāi塞chūn春fēng風(fēng)jī幾huàn換qiú裘。。
lǎo潦dǎo倒mù暮nián年kuā夸jiàn健bǐ筆,,
zhì至jīn今cí辭fù賦mǎn滿cāng滄zhōu洲。。