tí題chūn春pǔ圃qún群xiān仙tú圖。。
luò洛pǔ浦chén塵wú無jì跡,,
yáo瑤tái臺mèng夢yǒu有hén痕。。
zì自cóng從liú流shuǐ水wù悟tán檀yīn因,,
bù不shì是qīng清liáng涼jìng凈tǔ土,,
bù不yuàn愿tuō托gū孤gēn根。。
hǎi海guó國chūn春yóu猶zǎo早,,
xiāng湘líng靈yùn韻yǐ已chén陳。。
shéi誰jiāng將jīn金fěn粉zhù駐xiān仙yún云,,
yī一yàng樣bīng冰zī姿,,
yī一yàng樣yù玉jīng精shén神。。
yī一yàng樣tíng亭tíng亭sù素yǐng影,,
gū姑shè射shì是qián前shēn身。。