shàng尚shū書táng堂shàng上，，
hū忽luán鸞fēi飛fèng鳳wǔ舞、、huā花zhī枝fēn分yà亞。。
qǐ起tī剔yín銀dēng燈xiāng相shì視xiào笑，，
rèn認dé得mǐ米jiā家shū書huà畫。。
mù木ǒu偶ér兒láng郎，，
gōng弓yāo腰shì仕nǚ女，，
yóu游xì戲wú無zhēn真jiǎ假。。
zhēn針shén神miào妙shǒu手，，
qià恰cóng從ā阿dǔ堵chuán傳xiě寫。。
zhèng正shì是yuè月mǎn滿qiān千jiē街，，
xīng星yí移wàn萬diǎn點，，
tiān天fàng放yuán元xiāo宵yè夜。。
yáo遙xiǎng想hàn漢gōng宮chuán傳là蠟zhú燭，，
guāng光zhào照cǎi彩lóu樓piǎo縹wǎ瓦。。
yù玉lòu漏tíng停cuī催，，
qióng瓊xiāo簫màn慢nòng弄，，
zàn暫zuì醉zhū珠lián簾xià下。。
yàn燕tái臺shèng勝jǐng景，，
jiǎn剪dēng燈zhòng重pǔ譜xīn新huà話。。
